arte - 2023-12-14 22:35

Sam hat sich gezwungenermaßen damit abgefunden, nun in den 70er Jahren zu leben. Er ist in seinem neuen Berufsalltag angekommen und arbeitet an einem neuen Fall: bewaffneter Raub. Als beim nächsten Coup der Bande Sams Kollegin June schwer verletzt wird, will er den Tatort noch einmal unter die Lupe nehmen und Beweise finden. Und tatsächlich: Vor Ort treffen sie auf einen Zeugen. Kann ihnen der schwerhörige Leonard helfen, einen weiteren Überfall zu verhindern und die Täter zu schnappen?

back